"How am I supposed to know that you're actually giving me accurate information and not spinning me a line?"

Really, she shouldn't be entertaining giving another alien species access to any of their navigational data at all, but... whatever this guy is, he's certainly not Covenant, or anything close, or he'd just have blown the ship to high hell already. Probably.